alguma razão especial para diferença no ultimo verso? na imagem temos "a contemplar essa sarjeta" e no texto temos "ao contemplar essa sarjeta". Me chama a atenção, qual seria a diferença entre os dois?
Eu ainda me pergunto também, e foi uma mudança plenamente consciente... acho que ao contemplar - após a contemplação ela chora. a contemplar - durante a contemplação ela chora.
Acho que o desenho é mais forte, então incita uma rápida resposta, o choro. e no verso, a ação é reflexiva, após analisar e compreender a situação, a menina chora.
Cada arte carrega sua especificidade e atinge de maneiras diferentes [e universais] seus respectivos apreciadores, o próprio objeto artístico molda-se por causa da linguagem. [no caso, o desenho e a palavra]
3 comentários:
alguma razão especial para diferença no ultimo verso? na imagem temos "a contemplar essa sarjeta" e no texto temos "ao contemplar essa sarjeta". Me chama a atenção, qual seria a diferença entre os dois?
Ótima estrofe =D
Eu ainda me pergunto também, e foi uma mudança plenamente consciente...
acho que
ao contemplar - após a contemplação ela chora.
a contemplar - durante a contemplação ela chora.
Acho que o desenho é mais forte, então incita uma rápida resposta, o choro.
e no verso, a ação é reflexiva, após analisar e compreender a situação, a menina chora.
Cada arte carrega sua especificidade e atinge de maneiras diferentes [e universais] seus respectivos apreciadores, o próprio objeto artístico molda-se por causa da linguagem. [no caso, o desenho e a palavra]
Postar um comentário